"honed" in Chinese (Simplified)

• 磨练的
• 被磨快的

Definition

如果某物被磨练了，它被改进或变得更锋利，可以是字面意义（如刀）或比喻意义（如技能或能力）。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常用于表达技能或能力（如 'a honed skill'），也用于工具。语气略正式，强调长期改进和高度精确。常见搭配：'well-honed'、'finely honed'、'honed over years'。不要与 'owned' 或 'honed in on' 混淆。

Examples

He has honed his cooking skills over many years.

他多年来**磨练了**厨艺。

The blade was honed until it was razor-sharp.

刀片被**磨快**到像剃刀一样锋利。

Her presentation showed honed communication skills.

她的演讲展示了**磨练的**沟通技巧。

After years of practice, his instincts are incredibly honed.

多年练习后，他的直觉变得非常**敏锐**。

The artist’s technique is so honed that every detail stands out.

艺术家的技艺如此**精湛**，每一个细节都很突出。

We need a honed plan to succeed in this competition.

我们需要一个**精心磨练的**计划，才能在这场比赛中获胜。