"homoerotic" in Spanish
Definition
Describe el arte, la escritura o el comportamiento que sugiere o muestra abiertamente atracción romántica o sexual entre personas del mismo sexo, generalmente hombres.
Usage Notes (Spanish)
Usado formalmente en discusiones académicas, críticas o mediáticas sobre cine, arte o literatura. Generalmente se refiere a atracción entre hombres, menos para mujeres. No es vulgar, pero puede ser un tema delicado.
Examples
The movie was known for its homoerotic scenes.
La película era conocida por sus escenas **homoeróticas**.
Some art from ancient Greece is considered homoerotic.
Algunas obras de arte de la antigua Grecia se consideran **homoeróticas**.
The novel contains homoerotic themes.
La novela contiene temas **homoeróticos**.
Fans debated whether the relationship between the characters was intentionally homoerotic.
Los fans debatieron si la relación entre los personajes era intencionalmente **homoerótica**.
Many music videos today include homoerotic imagery, regardless of the artist’s orientation.
Hoy en día, muchos videoclips incluyen imágenes **homoeróticas**, sin importar la orientación del artista.
Some critics argue that the film’s homoerotic undertones are subtle but unmistakable.
Algunos críticos sostienen que los matices **homoeróticos** de la película son sutiles pero inconfundibles.