"homesickness" in Indonesian
Definition
Perasaan sedih atau rindu ketika jauh dari rumah.
Usage Notes (Indonesian)
Bisa dipakai di situasi formal atau santai. Sering digabung dengan kata kerja seperti 'merasa', 'mengatasi', 'mengalami'. Mengacu pada perasaan, bukan penyakit fisik. Sering dialami pelajar, perantau, dan traveler.
Examples
Homesickness is common among college students.
**Rindu rumah** adalah hal umum di kalangan mahasiswa.
He struggled with homesickness during his first month abroad.
Dia berjuang melawan **rindu rumah** selama bulan pertamanya di luar negeri.
Whenever I called my family, my homesickness got worse.
Setiap kali menelepon keluarga, **rindu rumah** saya semakin parah.
She felt homesickness after moving to a new country.
Setelah pindah ke negara baru, dia merasakan **rindu rumah**.
A little homesickness is totally normal when you start living on your own.
Sedikit **rindu rumah** itu sangat normal ketika mulai hidup sendiri.
He did everything he could to fight homesickness, like making new friends and exploring the city.
Dia melakukan segalanya untuk melawan **rindu rumah**, seperti berteman baru dan menjelajahi kota.