"homeroom" in Turkish
Definition
Öğrencilerin sabah okul başladığında yoklama alınan ve duyurular yapılan sınıf. Sonra diğer derslere geçilir.
Usage Notes (Turkish)
Türkiye'de doğrudan karşılığı yok; 'ana sınıf' ya da 'yoklama sınıfı' olarak anlaşılır. 'Homeroom teacher' için 'sınıf rehber öğretmeni' kullanılır.
Examples
I go to homeroom before my first class.
İlk dersimden önce **ana sınıfa** giderim.
Our homeroom teacher takes attendance every morning.
**Ana sınıf** öğretmenimiz her sabah yoklama alır.
In homeroom, we hear the school announcements.
**Ana sınıfında** okul duyurularını dinliyoruz.
I forgot my homework in homeroom again!
Ödevimi yine **ana sınıfta** unuttum!
We usually chat with friends before the bell rings in homeroom.
Çan çalmadan önce genellikle arkadaşlarımızla **ana sınıfta** sohbet ederiz.
If you're late to homeroom, you'll get a tardy slip.
**Ana sınıfa** geç kalırsan, gecikme kağıdı alırsın.