"homeowners" in Bengali

• গৃহস্বামী
• বাড়ির মালিক

Definition

যারা বাড়িতে থাকেন এবং সেই বাড়ি নিজেদের মালিকানাধীন, ভাড়া নয়—তাঁরা হলেন গৃহস্বামী বা বাড়ির মালিক।

Usage Notes (Bengali)

আইন, বিমা এবং রিয়েল এস্টেটের আলোচনায় ব্যবহার হয়। 'homeowners association' মানে মালিকদের সমিতি; 'homeowners insurance' মানে বাড়ির মালিকদের জন্য বীমা। সাধারণত বহুবচনে ব্যবহৃত হয়। মালিক বাড়ি ভাড়া দিলে এই শব্দটি ব্যবহৃত হয় না।

Examples

Many homeowners decorate their houses for the holidays.

অনেক **গৃহস্বামী** ছুটির জন্য তাঁদের বাড়ি সাজান।

Homeowners are responsible for repairs in their own homes.

**গৃহস্বামীদের** নিজেদের বাড়ির মেরামতের জন্য দায়ী থাকতে হয়।

Banks offer special loans to first-time homeowners.

ব্যাংকগুলি প্রথমবারের **গৃহস্বামীদের** জন্য বিশেষ ঋণ দেয়।

The new tax law will affect all homeowners in the city.

নতুন কর আইন শহরের সব **গৃহস্বামীদের** প্রভাবিত করবে।

Homeowners sometimes form associations to manage neighborhood issues.

**গৃহস্বামীদের** প্রায়ই মহল্লার সমস্যা মেটাতে সমিতি গঠন করতে দেখা যায়।

After the storm, many homeowners filed insurance claims for damage.

ঝড়ের পরে, অনেক **গৃহস্বামী** ক্ষতিপূরণের জন্য বিমা দাবি করেছেন।