"holographically" in Arabic

• بصورة ثلاثية الأبعاد (هولوغرامياً)

Definition

بطريقة تستخدم أو تتعلق بالهولوغرافي، عادةً من خلال إنشاء أو عرض صور ثلاثية الأبعاد باستخدام الضوء.

Usage Notes (Arabic)

هذا الظرف يُستخدم غالبًا في السياقات العلمية أو التقنية أو المستقبلية. يظهر مع أفعال مثل 'عرض' أو 'تسجيل' أو 'إسقاط'. نادر في المحادثة اليومية وغالباً يرتبط بالهولوغرام أو التقنيات المرئية المتقدمة.

Examples

The image appeared holographically in mid-air.

ظهرت الصورة **بصورة ثلاثية الأبعاد** في الهواء.

She explained the process holographically using a projector.

شرحت العملية **هولوغرامياً** باستخدام جهاز عرض.

The concert was shown holographically for fans worldwide.

تم عرض الحفل **هولوغرامياً** للجماهير حول العالم.

You could almost touch the dog as it barked holographically beside her.

كان بإمكانك تقريباً لمس الكلب وهو ينبح **بصورة ثلاثية الأبعاد** بجانبها.

Messages were delivered holographically to people stuck at home during the event.

تم إرسال الرسائل **هولوغرامياً** إلى الأشخاص العالقين في منازلهم خلال الحدث.

If we could meet holographically, distance wouldn't matter anymore.

لو استطعنا اللقاء **هولوغرامياً**، لم تعد المسافة مهمة بعد الآن.