"hollyhocks" in Korean

접시꽃

Definition

키가 크고 화려한 꽃을 가진 여름철 정원에서 자주 볼 수 있는 꽃 식물입니다.

'접시꽃'은 주로 원예 또는 식물학적 맥락에서 사용되며, Alcea 속을 의미합니다. 여러 송이가 함께 피는 경우가 많아 복수형으로 쓰입니다. 헷갈리기 쉬운 '호랑가시나무(holly)'와는 다릅니다.

The hollyhocks are blooming in the garden.

정원에 **접시꽃**이 피었습니다.

Children played beside the tall hollyhocks.

아이들이 키 큰 **접시꽃** 옆에서 놀았다.

My grandmother grows pink hollyhocks every year.

할머니는 매년 분홍색 **접시꽃**을 기르세요.

You can't miss the row of bright hollyhocks by the fence—they're so tall!

울타리 옆에 선명한 **접시꽃** 줄을 놓칠 수 없어요—정말 키가 크거든요!

In old cottage gardens, hollyhocks add a charming touch of color and height.

옛 시골 정원에는 **접시꽃**이 색감과 높이로 매력을 더합니다.

Last summer, bees loved visiting the hollyhocks in front of our house.

작년 여름에 꿀벌들이 우리 집 앞 **접시꽃**을 아주 좋아했어요.