"hollers" in Korean

소리치다고함치다

Definition

누군가의 주의를 끌거나 강한 감정을 표현하기 위해 큰 소리로 외치거나 소리치는 것.

비공식적이며 주로 미국식 영어에서 많이 쓰입니다. 짜증이나 긴박함, 신남을 나타낼 수 있습니다. 공식적인 글에서는 사용하지 않는 것이 좋습니다. 'holler at someone', 'give a holler'과 같은 표현으로 자주 사용됩니다.

She hollers for her son when it's time for dinner.

그녀는 저녁 먹을 시간이 되면 아들을 **소리쳐** 부릅니다.

He hollers from the porch for everyone to come inside.

그는 현관에서 모두 들어오라고 **소리칩니다**.

The teacher hollers when the class gets too noisy.

수업이 너무 시끄러우면 선생님이 **고함칩니다**.

If you need anything, just holler and I'll come over.

필요한 게 있으면 그냥 **불러**, 내가 금방 갈게.

He hollers at the TV whenever his team is losing.

자기 팀이 지면 그는 TV에 **고함칩니다**.

My neighbor always hollers at his dog to stop barking.

우리 이웃은 항상 개가 짖지 않도록 **소리칩니다**.