"holler back" in Russian
Definition
Дать ответ, перезвонить или написать в ответ, особенно в неформальной и дружеской обстановке. Обычно просят связаться снова.
Usage Notes (Russian)
Выражение неформальное, встречается в устной речи, сообщениях или голосовых. Аналогично «ответь», «перезвони» в дружественной среде. Не подходит для делового общения.
Examples
Please holler back if you see my message.
Пожалуйста, **ответь** мне, если увидишь моё сообщение.
I called her but she didn’t holler back.
Я ей позвонил, но она не **ответила**.
Just holler back when you are free.
Когда освободишься, просто **ответь**.
If you need anything, just holler back.
Если что-нибудь понадобится, просто **откликнись**.
I left him a message, hoping he’d holler back soon.
Я оставил ему сообщение, надеясь, что он скоро **ответит**.
Don’t forget to holler back after the meeting.
Не забудь **ответить** после встречи.