"holler back" in Chinese (Traditional)

• 回覆（非正式）
• 回電話（口語）

Definition

以非正式、友善的方式回覆，尤其是打電話、發訊息或口頭答覆。常用於請人回覆你。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

屬於非正式語句，常見於美國英文口語、文字或語音留言，例如 'Just holler back when you can.' 跟 '回覆我' 意義相似，但更隨意、親切。勿用於正式場合。

Examples

Please holler back if you see my message.

看到我的消息請**回覆**。

I called her but she didn’t holler back.

我打電話給她，但她沒有**回覆**。

Just holler back when you are free.

有空時只需**回覆**。

If you need anything, just holler back.

如果你需要什麼，隨時**回覆**。

I left him a message, hoping he’d holler back soon.

我給他留言了，希望他能早點**回覆**。

Don’t forget to holler back after the meeting.

開會後別忘了**回覆**。