"holiday" in Chinese (Traditional)

• 假期
• 節日

Definition

holiday 指不用上班或上學的一段時間，通常用來休息或旅行。它也可以指一個特殊的公共或宗教節日，在那一天人們會慶祝，很多地方也會關門。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

在英式英語裡，'holiday' 常指度假或休假旅行；在美式英語裡，表示這個意思更常用 'vacation'，而 'holiday' 往往更常指節日或法定假日。常見搭配有 'go on holiday'、'summer holiday'、'public holiday'、'holiday season'。

Examples

We are going on holiday next week.

我們下週要去**度假**。

The school is closed for the holiday.

學校因**節日**而關閉。

My favorite holiday is New Year's Day.

我最喜歡的**節日**是元旦。

We usually go somewhere warm for our summer holiday.

我們暑假通常會去溫暖的地方**度假**。

Everything gets so expensive during the holiday season.

到了**節日**季，什麼都變得很貴。

I really need a holiday after this busy month.

忙了一個月以後，我真的需要一個**假期**。