"hold responsible" in Urdu

• ذمہ دار ٹھہرانا

Definition

کسی پر کسی واقعے یا نتیجے کی ذمہ داری ڈالنا یا الزام دینا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ اصطلاح اکثر رسمی یا قانونی مواقع پر استعمال ہوتی ہے۔ عام طور پر 'hold someone responsible for...' کے ساتھ آتی ہے اور زیادہ تر الزام کے لیے استعمال ہوتی ہے۔

Examples

The teacher holds students responsible for doing their homework.

استاد طلبہ کو ہوم ورک کرنے کا **ذمہ دار ٹھہراتے** ہیں۔

We hold parents responsible for their children's behavior.

ہم والدین کو اپنے بچوں کے رویے کا **ذمہ دار ٹھہراتے** ہیں۔

The police hold him responsible for the accident.

پولیس نے اُسے حادثے کا **ذمہ دار ٹھہرایا**۔

Don’t hold me responsible if things go wrong.

اگر کچھ گڑبڑ ہو جائے تو مجھے **ذمہ دار نہ ٹھہرائیں**۔

The company was held responsible for the data leak.

کمپنی کو ڈیٹا لیک ہونے کا **ذمہ دار ٹھہرایا گیا**۔

Who will be held responsible if this plan fails?

اگر یہ منصوبہ ناکام ہو جائے تو کون **ذمہ دار ٹھہرایا جائے گا**؟