"hold out for" in Hindi

• इंतज़ार करना (बेहतर चीज़ के लिए)
• अड़े रहना

Definition

जो आप चाहते हैं उससे कम स्वीकार करने से इनकार करना, बेहतर चीज़ या विशिष्ट शर्तों का इंतज़ार करना।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर अनौपचारिक; आमतौर पर बातचीत या फैसले के दौरान इस्तेमाल होता है। 'hold out for better offer' जैसी अभिव्यक्तियाँ आम हैं। यह धैर्य और पक्की इच्छा को दर्शाता है। केवल 'hold out' (सिर्फ सहना) से अलग है।

Examples

She will hold out for a higher salary.

वह **इंतज़ार करेगी** ज्यादा वेतन का।

They decided to hold out for better conditions.

उन्होंने **इंतज़ार करने का फैसला किया** बेहतर शर्तों के लिए।

I will hold out for something I really want.

मैं **इंतज़ार करूंगा** उस चीज़ का जो मुझे सच में चाहिए।

If you keep looking, you can hold out for your dream apartment.

अगर तुम ढूंढते रहो, तो अपने सपनों का घर **इंतज़ार कर सकते हो**।

He turned down several offers to hold out for the perfect job.

उसने कई ऑफर ठुकरा दिए **इंतज़ार करते** हुए परफेक्ट नौकरी के लिए।

You have to be patient if you want to hold out for something better.

अगर आप **इंतज़ार करना** चाहते हैं किसी बेहतर चीज़ के लिए तो आपको धैर्य रखना होगा।