"hold on for a minute" in Chinese (Simplified)

等一下

Definition

这个短语用来让别人等一下，通常只需要等一分钟或很短时间。

通常用于非正式场合，口语表达，常见于电话或请求别人等一下。也可以说“等一会儿”。如果语气太急可能显得不太礼貌。

Can you hold on for a minute? I need to check something.

你能**等一下**吗？我需要查点东西。

Please hold on for a minute while I get your file.

请**等一下**，我去拿你的文件。

Just hold on for a minute and I will be right back.

你**等一下**，我马上回来。

Hey, could you hold on for a minute? My other line is ringing.

嘿，你能**等一下**吗？我有另一个电话进来了。

I’ll answer your question—just hold on for a minute, okay?

我会回答你的问题——**等一下**，好吗？

Hang tight and hold on for a minute; the manager will be with you shortly.

请耐心点，**等一下**，经理马上来处理。