"hold fast" in Hindi

मज़बूती से पकड़नाडटे रहना

Definition

किसी चीज़ को मज़बूती से पकड़ना, या कठिनाई होने पर भी अपने विश्वास या काम पर डटे रहना।

यह अभिव्यक्ति थोड़ी औपचारिक है और अक्सर प्रेरक या धार्मिक संदर्भों में इस्तेमाल होती है; शाब्दिक और रूपक दोनों अर्थों में उपयोग होता है।

You must hold fast to the rope during the climb.

चढ़ाई के दौरान तुम्हें रस्सी को **मज़बूती से पकड़ना** चाहिए।

She held fast to her beliefs despite criticism.

उसने आलोचना के बावजूद अपने विश्वासों पर **डटी रही**।

The sailors held fast as the storm hit the ship.

तूफ़ान आते ही नाविकों ने **मज़बूती से पकड़ लिया**।

No matter what happens, hold fast to your dreams.

चाहे कुछ भी हो, अपने सपनों पर **डटे रहो**।

Through tough times, he chose to hold fast rather than give up.

मुश्किल समय में, उसने हार मानने की बजाय **डटे रहना** चुना।

If you hold fast, things usually work out in the end.

अगर तुम **डटे रहोगे**, तो आखिर में सब ठीक हो जाता है।