"hold back from" in Korean

참다억제하다 (하고 싶은 것을)

Definition

두려움이나 망설임 때문에 하고 싶은 일을 스스로 억제하거나 참는 것.

주로 감정적이거나 충동적으로 하고 싶은 행동(예: 울음, 말하기)을 참는 데 사용함. 약간 공식적 또는 내면적인 상황에서 쓸 수 있음.

I had to hold back from laughing in class.

나는 수업 시간에 웃고 싶은 걸 **참아야** 했다.

She couldn't hold back from crying when she heard the news.

그녀는 소식을 듣고 울고 싶은 걸 **참을 수가 없었다**.

Try to hold back from eating too much candy.

사탕을 너무 많이 먹고 싶은 걸 **참아봐**.

Sometimes you just can't hold back from saying what you feel.

가끔은 느끼는 걸 **말하고 싶은 걸** 그냥 **참을 수 없는** 때도 있다.

He managed to hold back from making a rude comment during the meeting.

그는 회의에서 무례한 말을 하고 싶은 걸 **참았다**.

It's tough to hold back from spending money when there are sales everywhere.

세일이 넘쳐날 때 돈 쓰고 싶은 걸 **참는** 건 정말 힘들다.