"hoisting" in Japanese

• 持ち上げ
• ホイスティング (プログラム用語)

Definition

物や物体を上に持ち上げること。プログラミングでは、宣言をスコープの先頭に移動させる現象。

Usage Notes (Japanese)

主に建設やプログラミングなど専門的な場面で使われます。「hoisting equipment」はクレーンやリフトなどを指し、プログラミングでは特別な意味があります。

Examples

The workers are hoisting heavy steel beams to the top of the building.

作業員たちは重い鉄骨を建物の上まで**持ち上げて**いる。

Hoisting the flag is part of the morning ceremony.

旗の**掲揚**は朝の式典の一部だ。

They needed special equipment for hoisting the cargo.

**持ち上げ**のために特別な機材が必要だった。

In JavaScript, hoisting lets you use functions before you declare them.

JavaScriptでは、**ホイスティング**によって関数を宣言前に使うことができます。

The hoisting of the fallen tree took all afternoon.

倒れた木の**持ち上げ**に午後ずっとかかった。

He watched the hoisting of the sail as the boat prepared to leave the harbor.

彼は船が出港準備をする際の帆の**上げ作業**を見守った。