"hoist" in Bengali
Definition
কিছু ভারি বস্তু বা পতাকা, পাল ইত্যাদি দড়ি বা যন্ত্রের সাহায্যে ওপরে তোলা।
Usage Notes (Bengali)
‘hoist a flag’ মানে পতাকা উত্তোলন করা, ‘hoist someone onto your shoulders’ মানে কাউকে কাঁধে তোলা। সাধারণত বড় বা ভারী কিছু তোলার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
Examples
They hoist the flag every morning at school.
তারা প্রতিদিন সকালে স্কুলে পতাকা **তুলে**।
The workers used a crane to hoist the steel beam.
কর্মীরা ক্রেন ব্যবহার করে স্টিল বিমটি **তুলে**।
He hoisted the child onto his shoulders.
সে শিশুটিকে তার কাঁধে **তুলে নিলো**।
We managed to hoist the piano up three flights of stairs — never again.
আমরা তিনতলা পর্যন্ত পিয়ানো **তুলে** নিয়ে গেলাম — আবার আর নয়।
The sailors hoisted the sails and we were off within minutes.
নাবিকরা পাল **তুলে দেয়** এবং আমরা কিছুক্ষণের মধ্যেই রওনা হলাম।
After the final goal, the team hoisted their captain into the air in celebration.
শেষ গোলের পর দলটি তাদের অধিনায়ককে আকাশে **তুলে** উদযাপন করলো।