"hogs" in Japanese

• 豚（ぶた）
• 独り占めする人

Definition

大きく飼育されている豚、特に肉用のものを指します。比喩的に、欲張りで自分だけ多く取る人を表す場合もあります。

Usage Notes (Japanese)

主に家畜の豚（特にアメリカ英語）を指します。動詞として“hog”は「独り占めする」という意味で使われ、“Don't hog the blanket!”など。人に使うと否定的な意味になります。子豚やイノシシとは区別してください。

Examples

The farmer keeps hogs on his land.

農家は自分の土地で**豚**を飼っている。

Hogs are bigger than most farm animals.

**豚**はたいていの家畜より大きい。

The barn is full of hogs during winter.

冬の間、納屋は**豚**でいっぱいだ。

Don't eat like hogs at the party!

パーティーで**豚**みたいに食べないで！

All the kids hogs the swings at recess.

休み時間、子供たちは**豚**のようにブランコを独り占めする。

After eating, the hogs lay in the mud to cool off.

食事後、**豚**たちは涼むために泥に横たわる。