"hogged" in Turkish
Definition
Bir şeyi başkalarıyla paylaşmadan gereğinden fazla almak veya tutmak. Genellikle yemek, alan ya da ilgi için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik ve olumsuz anlam taşır. 'sofa'yı kaplamak', 'spotlight'ı tekeline almak gibi ifadelerde kullanılır. Hayvan olan 'domuz' ile karıştırmayın.
Examples
He hogged all the toys and didn't share with the other kids.
Tüm oyuncakları **kapladı** ve diğer çocuklarla paylaşmadı.
You hogged the bathroom all morning!
Tüm sabah **banyoyu kapladın**!
She hogged the couch so no one else could sit.
O kadar çok kanepeyi **kapladı** ki, kimse oturamadı.
Sorry I hogged the conversation at dinner last night.
Dünkü akşam yemeğinde sohbeti **tekeline aldığım** için kusura bakma.
My dog hogged the bed and left me no space to sleep!
Köpeğim yatağı tamamen **kapladı**, bana yer bırakmadı!
He totally hogged the spotlight during the meeting.
Toplantı sırasında tamamen ilgiyi **tekeline aldı**.