"hoeing" in Portuguese (BR)
Definition
O ato de usar uma enxada (ferramenta com lâmina plana) para soltar ou limpar a terra, normalmente para jardinagem ou agricultura.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos agrícolas ou de jardinagem. Refere-se apenas ao uso da enxada, não de outros instrumentos. Frases frequentes: 'hoeing the garden', 'hoeing weeds'. Não confundir com gírias de outros contextos.
Examples
She was hoeing the garden in the morning sun.
Ela estava **capinando** o jardim no sol da manhã.
He spent the afternoon hoeing the field.
Ele passou a tarde **capinando** o campo.
After hoeing, the soil was loose and ready for planting.
Depois de **capinar**, a terra estava fofa e pronta para plantar.
She hates hoeing weeds, but it keeps the garden healthy.
Ela detesta **capinar** as ervas daninhas, mas isso mantém o jardim saudável.
I got a blister from hoeing all day.
Fiquei com uma bolha de tanto **capinar** o dia todo.
Even after hours of hoeing, there were still weeds everywhere.
Mesmo após horas **capinando**, ainda havia ervas daninhas por todo lado.