"hoc" in Spanish

• ad hoc (se mantiene en inglés)
• improvisado (en algunos contextos)

Definition

'Hoc' es una palabra latina que se encuentra principalmente en la frase 'ad hoc', que significa algo creado o hecho para un propósito o situación específica, generalmente temporal o improvisado.

Usage Notes (Spanish)

Casi siempre aparece en la frase 'ad hoc'; raramente se usa 'hoc' solo en inglés. Es común en contextos formales, académicos o técnicos. Úsalo en frases como 'ad hoc comité' o 'solución ad hoc' para referirse a algo improvisado o específico.

Examples

They formed an ad hoc committee to solve the problem.

Formaron un comité **ad hoc** para resolver el problema.

This is just an ad hoc solution until we find a better one.

Esto es solo una solución **ad hoc** hasta que encontremos una mejor.

They called an ad hoc meeting to discuss the urgent issue.

Convocaron una reunión **ad hoc** para tratar el asunto urgente.

We put together an ad hoc team just for this project.

Armamos un equipo **ad hoc** solo para este proyecto.

Sometimes, you have to make ad hoc decisions when things don’t go as planned.

A veces tienes que tomar decisiones **ad hoc** cuando las cosas no salen como esperabas.

That policy was created on an ad hoc basis to handle the crisis.

Esa política se creó de manera **ad hoc** para manejar la crisis.