"hiya" in Chinese (Traditional)
嗨你好
Definition
一種非正式的打招呼方式,相當於說 hello。它語氣友好、隨意,主要用於口語或非正式書寫中。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
這是很隨意的問候語,常見於英語口語、簡訊和朋友間的網路聊天。在正式郵件或職場場閤中不太常用。和 'hi' 很像,但通常聽起來更俏皮或更親切一些。
Examples
Hiya, Tom! How are you?
**嗨**,湯姆!你好嗎?
I said hiya when I saw my teacher.
我看到老師時說了聲 **嗨**。
She wrote hiya in her message.
她在訊息裡寫了 **嗨**。
Hiya! Long time no see.
**嗨**!好久不見。
Hiya, everyone — thanks for coming.
**嗨**,大家好——謝謝你們來。
Oh, hiya! I didn't know you were here.
哦,**嗨**!我不知道你在這裡。