"hive of activity" in Bengali

• কোলাহলপূর্ণ স্থান
• কর্মব্যস্ত কেন্দ্র

Definition

এমন একটি জায়গা যেখানে অনেক মানুষ একসাথে নানা কাজে ব্যস্ত থাকে এবং চারপাশে প্রাণচাঞ্চল্য থাকে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত অফিস, বাজার বা কোনো অনুষ্ঠানের প্রস্তুতির সময় বাড়ির মতো কর্মচঞ্চল পরিবেশ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'হাইভ অব অ্যাক্টিভিটি' মানে অনেক ব্যস্ততা ও উৎসাহ-উদ্দীপনার সঙ্গেই প্রচলিত।

Examples

The school was a hive of activity during the science fair.

বিজ্ঞান মেলা চলাকালীন স্কুল ছিল এক **কোলাহলপূর্ণ স্থান**।

The kitchen became a hive of activity as dinner time approached.

ডিনারের সময় আসার সাথে সাথে রান্নাঘরটি এক **কর্মব্যস্ত কেন্দ্র** হয়ে উঠলো।

The marketplace is a hive of activity on Saturdays.

শনিবারে বাজার **কোলাহলপূর্ণ স্থান** হয়ে ওঠে।

Our office turns into a hive of activity right before a big deadline.

বড় সময়সীমার আগে আমাদের অফিস এক **কর্মব্যস্ত কেন্দ্র** হয়ে যায়।

Five minutes before the party, the house was a hive of activity.

পার্টির পাঁচ মিনিট আগে বাড়ি ছিল এক **কোলাহলপূর্ণ স্থান**।

The main hall is a real hive of activity during festival season.

উৎসবের সময় প্রধান হল এক **কোলাহলপূর্ণ স্থান** হয়ে ওঠে।