"hitching" in Indonesian
Definition
Biasanya berarti menumpang kendaraan orang lain tanpa membayar (hitchhiking). Bisa juga berarti menyambungkan atau mengaitkan sesuatu ke benda lain.
Usage Notes (Indonesian)
Paling sering dipakai untuk 'hitchhiking' (menumpang kendaraan). Bisa juga berarti mengaitkan trailer atau tali ke sesuatu. 'Hitching a ride' itu santai tapi umum digunakan. Jangan salah dengan 'itching' (gatal).
Examples
We are hitching to the next town.
Kami sedang **menumpang** ke kota berikutnya.
He is hitching his trailer to the car.
Dia sedang **menyambungkan** trailernya ke mobil.
They spent the summer hitching across Europe.
Mereka menghabiskan musim panas dengan **menumpang** keliling Eropa.
She started hitching rides after her bike broke down.
Setelah sepedanya rusak, dia mulai **menumpang** kendaraan lain.
Are you hitching up the tent now or later?
Kamu **mendirikan** tenda sekarang atau nanti?
After missing the bus, we ended up hitching with some friendly travelers.
Setelah ketinggalan bus, kami akhirnya **menumpang** bersama beberapa pelancong yang ramah.