"hit up" in Turkish
Definition
Birine telefon, mesaj yoluyla ulaşmak ya da ziyarette bulunmak veya bir şey istemek anlamına gelir. Genellikle samimi ortamlarda kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Hit up' gayri resmi, samimi arkadaş sohbetlerinde kullanılır. 'Hit me up' yani 'bana ulaş', resmi ortamlarda uygun değildir.
Examples
I'll hit up John and ask if he can join us.
John'a **ulaşıp** bize katılıp katılamayacağını soracağım.
You can hit up Sarah if you need help with your homework.
Ödevde yardıma ihtiyacın olursa Sarah'a **ulaşabilirsin**.
She always hits up her friends when she comes to town.
Şehre her geldiğinde arkadaşlarıyla mutlaka **iletişime geçer**.
Just hit me up if you want to hang out this weekend.
Bu hafta sonu takılmak istersen, bana sadece **ulaş**.
He hit me up for some extra cash last night.
Dün gece benden biraz para **istedi**.
Let me know if you want tickets—I can hit up my cousin who works at the arena.
Bilet istersen haber ver—arenada çalışan kuzenimi **arayabilirim**.