"hit the shops" in Turkish

alışverişe çıkmak

Definition

Dükkanlara gitmek, genellikle zevk veya rahatlama amacıyla alışveriş yapmak.

Gayri resmi, arkadaş arasında kullanılır. Zorunlu alışverişler için değil, eğlenmek için yapılan gezilerde kullanılır.

Let's hit the shops this afternoon.

Bu öğleden sonra **alışverişe çıkalım**.

We plan to hit the shops before the party.

Partiden önce **alışverişe çıkmayı** planlıyoruz.

Do you want to hit the shops with me tomorrow?

Yarın benimle **alışverişe çıkmak** ister misin?

I love to hit the shops on weekends when it's less crowded.

Kalabalık olmadığı zamanlarda hafta sonu **alışverişe çıkmayı** çok severim.

"Let's hit the shops early and grab some coffee after," she suggested.

"Erken **alışverişe çıkalım**, sonra kahve içeriz," dedi.

Whenever there's a sale, my friends want to hit the shops right away.

Ne zaman indirim olsa arkadaşlarım hemen **alışverişe çıkmak** istiyor.