"hit the panic button" in Bengali

• প্যানিক বাটন চাপা
• আতঙ্কিত হওয়া

Definition

কোনো চাপ বা বিপদের মুহূর্তে হঠাৎ খুব ভয় বা দুশ্চিন্তায় পড়ে নিয়ন্ত্রণ হারানো। সাধারণত ঠান্ডা মাথায় না ভেবে তাড়াহুড়ো করে চিন্তা করা বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'Don't hit the panic button' বলতে কাউকে শান্ত থাকতে উৎসাহিত করা হয়। এটি বেশি শোনা যায় কথোপকথনে, অনুভূতি বা আচরণ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি আসলে কোনো বাস্তব বোতাম নয়।

Examples

Don't hit the panic button if you forget your lines.

তুমি যদি তোমার লাইন ভুলে যাও, **প্যানিক বাটন চাপো** না।

It's important not to hit the panic button during an emergency.

জরুরি অবস্থায় **প্যানিক বাটন চাপা** উচিত নয়।

She hit the panic button when she lost her wallet.

ওয়ালেট হারিয়ে সে **প্যানিক বাটন চেপে বসে**।

The team hit the panic button after two quick goals from the other side.

প্রতিপক্ষের দুইটি দ্রুত গোলের পর দলেরা **প্যানিক বাটন চাপল**।

There's no need to hit the panic button—we still have plenty of time.

**প্যানিক বাটন চাপার** প্রয়োজন নেই—আমাদের এখনও অনেক সময় আছে।

Whenever something goes wrong, he tends to hit the panic button right away.

কিছু ভুল হলেই সে সাথে সাথে **প্যানিক বাটন চাপতে** শুরু করে।