"hit the hay" in Indonesian

tidurpergi tidur

Definition

Ungkapan santai untuk menyampaikan bahwa seseorang akan tidur atau pergi ke tempat tidur setelah hari yang panjang.

Sangat informal, umum digunakan dalam percakapan sehari-hari. Tidak dipakai dalam tulisan resmi. Artinya mirip dengan 'pergi tidur', 'tidur'.

I'm so tired. I'm going to hit the hay.

Aku capek sekali. Aku mau **tidur**.

It's late. Time to hit the hay.

Sudah malam. Saatnya **tidur**.

She usually hits the hay at 10 p.m.

Dia biasanya **tidur** jam 10 malam.

Alright guys, I'm exhausted—I'm going to hit the hay. See you tomorrow!

Oke teman-teman, aku capek banget—aku mau **tidur**. Sampai besok!

After finishing his homework, Jack decided to hit the hay early.

Setelah menyelesaikan PR, Jack memutuskan untuk **tidur lebih awal**.

If you want to wake up early, you should probably hit the hay now.

Kalau kamu ingin bangun pagi, sebaiknya sekarang **tidur**.