"hit the hay" in Bengali
Definition
একটি দীর্ঘ দিনের পর ঘুমাতে যাওয়া বা বিছানায় যাওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত একটি অপ্রচলিত এবং বন্ধুত্বপূর্ণ অভিব্যক্তি।
Usage Notes (Bengali)
এটি খুবই অপ্রচলিত এবং কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়। ফরমাল লেখালেখিতে ব্যবহার করবেন না। 'go to bed' বা 'go to sleep'—এর মতোই অর্থপ্রকাশ করে।
Examples
I'm so tired. I'm going to hit the hay.
আমি খুব ক্লান্ত। আমি এখন **ঘুমাতে যাচ্ছি**।
It's late. Time to hit the hay.
অনেক রাত হয়েছে। এখন **ঘুমাতে যাওয়ার** সময়।
She usually hits the hay at 10 p.m.
সে সাধারণত রাত ১০টায় **ঘুমাতে যায়**।
Alright guys, I'm exhausted—I'm going to hit the hay. See you tomorrow!
আচ্ছা সবাই, আমি একদমই ক্লান্ত—এখন **ঘুমাতে যাচ্ছি**। কাল দেখা হবে!
After finishing his homework, Jack decided to hit the hay early.
হোমওয়ার্ক শেষ করার পর, জ্যাক সিদ্ধান্ত নিলো আজ **শিগগির ঘুমাতে যাবে**।
If you want to wake up early, you should probably hit the hay now.
তুমি যদি সকালে উঠে যেতে চাও, তাহলে এখনই **ঘুমাতে যাওয়া** উচিত।