"hit rock bottom" in Urdu

انتہائی پستی پر پہنچنا

Definition

کسی مشکل یا زندگی کے دور میں سب سے بری یا نیچ حالت تک پہنچ جانا۔

یہ غیر رسمی اظہار ہے، زیادہ تر مالی، ذہنی یا صحت کے مسائل میں استعمال ہوتا ہے۔ لفظی نہیں، حالت یا جذبات کے لیے ہے۔

After losing his job, he hit rock bottom.

ملازمت کھونے کے بعد، وہ **انتہائی پستی پر پہنچ گیا**۔

She felt like she hit rock bottom when she failed the exam.

امتحان میں فیل ہونے پر اس نے محسوس کیا کہ وہ **انتہائی پستی پر پہنچ گئی**۔

People sometimes need to hit rock bottom to change their lives.

لوگوں کو کبھی کبھار اپنی زندگی بدلنے کے لیے **انتہائی پستی پر پہنچنا** پڑتا ہے۔

I thought things were bad before, but now I've really hit rock bottom.

مجھے لگا پہلے ہی حالات برے تھے، مگر اب میں واقعی **انتہائی پستی پر پہنچ گیا ہوں**۔

When you hit rock bottom, the only way is up.

جب آپ **انتہائی پستی پر پہنچ جائیں** تو اب صرف اوپر جانا باقی رہتا ہے۔

It took losing everything for him to realize he had hit rock bottom.

سب کچھ کھونے کے بعد ہی اسے احساس ہوا کہ وہ **انتہائی پستی پر پہنچ چکا ہے**۔