"hit and run" in Turkish
Definition
Bir kazadan sonra, kazayı yapan kişinin durmadan olay yerinden kaçması durumudur. Özellikle trafik kazalarında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle trafik kazalarında ve suçlunun yasal veya ahlaki sorumluluklarını yerine getirmeden kaçtığı durumlarda kullanılır. Haberlerde ve resmi açıklamalarda sıkça geçer.
Examples
The driver was arrested for a hit and run last night.
Sürücü, dün gece **çarpıp kaçma** nedeniyle tutuklandı.
A hit and run left two people injured on Main Street.
**Çarpıp kaçma** sonucu Main Caddesi'nde iki kişi yaralandı.
Police are searching for witnesses to the hit and run.
Polis, **çarpıp kaçma** olayının tanıklarını arıyor.
It was a hit and run—the car sped off right after the crash.
O bir **çarpıp kaçma**ydı—araba kaza sonrası hemen uzaklaştı.
People get really upset when a hit and run happens in their neighborhood.
Mahallelerinde **çarpıp kaçma** olayı yaşandığında insanlar çok üzülüyor.
Did you hear there was a hit and run outside the mall yesterday?
Dün AVM'nin önünde bir **çarpıp kaçma** olduğunu duydun mu?