"hit a snag" in Hindi

• अड़चन आना
• मुश्किल आना

Definition

जब कोई काम करते समय अचानक कोई समस्या या कठिनाई आ जाए, जिससे प्रगति रुक जाए या धीमी हो जाए।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक अंग्रेज़ी मुहावरा है, आमतौर पर छोटे या अस्थायी समस्या के लिए इस्तेमाल होता है, न कि बहुत बड़ी परेशानी के लिए। 'We hit a snag' या 'Plan hit a snag' जैसे वाक्यों में आता है।

Examples

We hit a snag with our travel plans.

हमारे यात्रा की योजनाओं में **अड़चन आ गई**।

The project hit a snag and was delayed.

प्रोजेक्ट में **मुश्किल आ गई** और वह देर हो गया।

The repairs hit a snag when we found more damage.

मरम्मत में **अड़चन आ गई** जब और नुकसान मिला।

Looks like we hit a snag—the computer won't start.

लगता है **अड़चन आ गई**—कंप्यूटर चालू नहीं हो रहा है।

We were making good progress, but then we hit a snag with the budget.

हम अच्छी तरक्की कर रहे थे, लेकिन बजट में **मुश्किल आ गई**।

If you hit a snag during the process, let me know.

अगर प्रक्रिया में **अड़चन आ जाए**, तो मुझे बताओ।