"hires" in Japanese
雇う貸し出す
Definition
「hires」は、だれかを雇う、または仕事のためにお金を払うことを指します。まれに物を短期間貸す意味もあります。
Usage Notes (Japanese)
主に人を雇う場合に使われます。例えば「会社が新しい社員を雇う」など。アメリカ英語では仕事関連によく使われ、イギリス英語では貸す意味でも使われます。「fires(解雇する)」とは意味が違うので注意。
Examples
The company hires new workers every summer.
その会社は毎年夏に新しい労働者を**雇う**。
She hires a cleaner to help with her housework.
彼女は家事を手伝ってもらうために清掃員を**雇う**。
The manager hires only experienced drivers.
マネージャーは経験豊かなドライバーだけを**雇う**。
Every year, our firm hires dozens of interns for the summer.
毎年、私たちの会社は夏に何十人ものインターンを**雇う**。
My boss never hires people without a background check.
私の上司は身元調査なしでは誰も**雇わない**。
That agency hires out equipment for special events.
その代理店は特別なイベントのために機材を**貸し出す**。