"hired" in Hindi

• नौकरी पर रखा गया
• किराए पर लिया गया

Definition

यह 'hire' का भूतकाल रूप है। इसका मतलब है कि किसी ने किसी व्यक्ति को नौकरी दी, या किसी चीज़ को कुछ समय के लिए पैसे देकर इस्तेमाल किया।

Usage Notes (Hindi)

यह सबसे ज़्यादा नौकरी देने के अर्थ में आता है: 'The company hired her.' इसका मतलब किराए पर लेना भी हो सकता है, खासकर ब्रिटिश अंग्रेज़ी में: 'We hired a car.' अमेरिकी अंग्रेज़ी में चीज़ों के लिए 'rent' ज़्यादा आम है, जबकि 'hire' लोगों के लिए ज़्यादा आता है।

Examples

The store hired two new workers last week.

दुकान ने पिछले हफ्ते दो नए कर्मचारियों को **नौकरी पर रखा**।

We hired a car for the trip.

हमने यात्रा के लिए एक कार **किराए पर ली**।

She was hired as a teacher in June.

उसे जून में एक शिक्षिका के रूप में **नौकरी पर रखा गया**।

They hired me on the spot after the interview.

इंटरव्यू के बाद उन्होंने मुझे तुरंत **नौकरी पर रख लिया**।

We hired someone to fix the roof because it was leaking.

छत टपक रही थी, इसलिए हमने उसे ठीक करने के लिए किसी को **रखा**।

I can't believe they hired him without checking his experience.

मुझे यक़ीन नहीं हो रहा कि उन्होंने उसका अनुभव जाँचे बिना ही उसे **नौकरी पर रख लिया**।