"hipsters" in Spanish
Definition
Los hipsters son personas, generalmente jóvenes adultos, que siguen las últimas tendencias en moda, música y estilo de vida, buscando opciones únicas o alternativas.
Usage Notes (Spanish)
"Hipster" es informal y a veces tiene un matiz irónico o crítico. Se asocia con música indie, ropa vintage, comida orgánica y cultura alternativa. No confundir con "hippie" (movimiento de los años 60). Expresión frecuente: "cultura hipster".
Examples
Many hipsters like to shop for vintage clothes.
A muchos **hipsters** les gusta comprar ropa vintage.
There are lots of hipsters in that coffee shop.
Hay muchos **hipsters** en esa cafetería.
Some hipsters ride bicycles instead of cars.
Algunos **hipsters** usan bicicleta en vez de coche.
That café is so popular with hipsters these days.
Ese café es muy popular entre los **hipsters** últimamente.
You can spot hipsters by their unique style and old-school cameras.
Puedes reconocer a los **hipsters** por su estilo único y sus cámaras antiguas.
Not all hipsters are the same—they all have their own tastes.
No todos los **hipsters** son iguales; cada uno tiene sus propios gustos.