"hipster" in Chinese (Traditional)

• 嬉皮士
• 潮人

Definition

嬉皮士是指喜歡追隨最新的音樂、時尚和文化潮流，通常偏好與眾不同或非主流事物的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常於非正式場合，普遍指都市中喜愛復古、不隨主流的年輕人。有時語帶戲謔或批評意味，形容過於追求獨特的人。

Examples

My friend is a hipster who loves vintage clothes.

我的朋友是個**嬉皮士**，很喜歡復古服飾。

Many hipsters drink coffee at small local cafes.

許多**嬉皮士**喜歡在本地小咖啡館喝咖啡。

Some people think being a hipster is cool.

有些人覺得做**嬉皮士**很酷。

You can spot a hipster by their unique glasses and beard.

你可以從他們獨特的眼鏡和鬍子認出**嬉皮士**。

That tiny record store is always full of hipsters.

那家小唱片店總是擠滿了**嬉皮士**。

I can't tell if he's a true hipster or just following the trend.

我分不清他是真正的**嬉皮士**還是隻是跟風。