"hindustani" in Urdu

• ہندوستانی

Definition

ہندوستانی شمالی بھارت اور پاکستان میں بولی جانے والی زبانوں اور بولیوں کا ایک گروہ ہے، جس میں بنیادی طور پر ہندی اور اردو شامل ہیں۔ یہ لفظ کبھی کبھی ہندستان کے لوگوں یا ثقافت کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'ہندوستانی' کا استعمال زیادہ تر لسانی، ثقافتی یا تاریخی حوالوں میں ہوتا ہے، جیسے 'ہندوستانی کلاسیکی موسیقی'۔ روزمرہ گفتگو میں اس کا استعمال کم ہے اور اکثر اردو و ہندی دونوں کے لیے مشترکہ زبان/ثقافت کے طور پر بیان کیا جاتا ہے۔

Examples

Many people in India speak Hindustani.

بھارت میں بہت سے لوگ **ہندوستانی** بولتے ہیں۔

The song is in Hindustani.

یہ گانا **ہندوستانی** میں ہے۔

He studies Hindustani culture.

وہ **ہندوستانی** ثقافت کا مطالعہ کرتا ہے۔

She listens to Hindustani classical music every morning.

وہ ہر صبح **ہندوستانی** کلاسیکی موسیقی سنتی ہے۔

My grandparents still speak Hindustani at home.

میرے دادا دادی گھر میں آج بھی **ہندوستانی** بولتے ہیں۔

A lot of Bollywood movies use Hindustani because it appeals to both Hindi and Urdu speakers.

بہت سی بالی وڈ فلمیں **ہندوستانی** استعمال کرتی ہیں کیونکہ یہ ہندی اور اردو دونوں بولنے والوں کے لیے پرکشش ہے۔