"hinds" in Japanese

• 雌ジカ（複数形）

Definition

「hinds」とは「hind」（雌ジカ）の複数形で、特にアカシカの雌を指しますが、一般的に雌のシカ全体を指すこともあります。

Usage Notes (Japanese)

主に動物学や文学的な表現で使われます。日常会話では雌も雄も「シカ」と表現されることが多いです。「hind」は必ず雌を指します。背中部分（背後）とは異なります。

Examples

Two hinds walked quietly through the forest.

2頭の**雌ジカ**が静かに森を歩いていた。

The hinds grazed in the open field at dawn.

夜明けに **雌ジカたち** が草原で草を食んでいた。

We saw several hinds and their fawns near the lake.

湖のそばで数頭の**雌ジカ**とその子ジカを見かけた。

In the early morning, the hinds are often the first to appear in the meadow.

早朝、**雌ジカたち**が草原に最初に現れることが多い。

During winter, hinds gather in groups to stay warm and safe.

冬には**雌ジカたち**が群れを作り、暖かさと安全を保ちます。

Spotting a herd of hinds is a rare treat for wildlife photographers.

野生動物写真家にとって**雌ジカ**の群れに出会えるのはとても貴重です。