"hindmost" in Urdu

• سب سے پیچھے

Definition

کسی صف یا گروہ میں سب سے آخر یا سب سے پیچھے موجود شخص یا چیز۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر ادبی یا رسمی انداز میں استعمال ہوتا ہے، روزمرہ بول چال میں نہیں۔ عام طور پر جسمانی صف یا قطار کے آخر کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے؛ مجازی یا غیرمادی لحاظ سے 'last' یا 'rear' زیادہ مناسب ہیں۔

Examples

The hindmost child in the line was very quiet.

قطار میں **سب سے پیچھے** بچہ بہت خاموش تھا۔

Please stand behind the hindmost chair.

براہِ کرم **سب سے پیچھے** کرسی کے پیچھے کھڑے ہوں۔

The hindmost car in the race was red.

ریس میں **سب سے پیچھے** گاڑی سرخ تھی۔

In danger, animals often leave the hindmost behind.

خطرے میں، جانور اکثر **سب سے پیچھے** کو پیچھے چھوڑ دیتے ہیں۔

He slipped to the hindmost position during the marathon.

وہ میراتھن کے دوران **سب سے پیچھے** پوزیشن پر چلا گیا۔

There's an old saying, 'Devil take the hindmost.'

ایک پرانی کہاوت ہے، 'شیطان **سب سے پیچھے** کو لے جاتا ہے۔'