"hindmost" in Hindi

• सबसे पीछे वाला

Definition

किसी समूह या कतार में सबसे पीछे या अंतिम; जो अंत में हो।

Usage Notes (Hindi)

यह औपचारिक और साहित्यिक है; रोज़मर्रा की भाषा में शायद ही प्रयोग होता है। आमतौर पर किसी पंक्ति या समूह के अंतिम स्थान के लिए ('the hindmost soldier')। चलन में वाक्यांश: 'devil take the hindmost'। अमूर्त 'अंतिम' के लिए उपयुक्त नहीं।

Examples

The hindmost child in the line was very quiet.

कतार में **सबसे पीछे वाला** बच्चा बहुत चुप था।

Please stand behind the hindmost chair.

कृपया **सबसे पीछे वाली** कुर्सी के पीछे खड़े हों।

The hindmost car in the race was red.

दौड़ में **सबसे पीछे वाली** कार लाल थी।

In danger, animals often leave the hindmost behind.

खतरे में, जानवर अक्सर **सबसे पीछे वाले** को छोड़ देते हैं।

He slipped to the hindmost position during the marathon.

वह मैराथन के दौरान **सबसे पीछे वाली** स्थिति में पहुँच गया।

There's an old saying, 'Devil take the hindmost.'

एक पुरानी कहावत है: 'शैतान **सबसे पीछे वाले** को पकड़ लेता है।'