"hin" in Portuguese (PT)
Definition
Um 'hin' é uma antiga unidade hebraica de medida de líquidos usada na Bíblia, equivalente a cerca de 3,8 litros ou 1 galão.
Usage Notes (Portuguese (PT))
‘Hin’ é um termo raro e antigo, utilizado quase sempre em contextos bíblicos ou históricos. Não faz parte do vocabulário diário.
Examples
A hin was used to measure oil in ancient Israel.
Um **hin** era usado para medir azeite no antigo Israel.
One hin equals about one gallon.
Um **hin** equivale a cerca de um galão.
The recipe called for half a hin of wine.
A receita pedia meio **hin** de vinho.
You’ll only see the word hin if you’re reading old religious texts.
Só vai ver a palavra **hin** se ler textos religiosos antigos.
In Bible study, we learned that a hin is about four liters.
Na aula de Bíblia, aprendemos que um **hin** tem cerca de quatro litros.
It’s not common to use hin today, except when talking about ancient practices.
Já não é comum usar **hin**, a não ser que se fale de práticas antigas.