"hillman" in Japanese
山岳民族の人山の住人
Definition
丘陵地帯や山岳地帯に住んでいる、またはその地域の出身の人のこと。昔話や田舎のイメージと結びつけて使われることもあります。
Usage Notes (Japanese)
現代の日常会話ではほとんど使われません。昔話、小説、または地方の人々に関する記述で見かけます。
Examples
The hillman climbed the steep path every day.
その**山岳民族の人**は毎日急な道を登った。
A hillman is used to living in cold weather.
**山の住人**は寒い気候に慣れています。
The village has many hillmen who farm the land.
村には**山岳民族の人**がたくさんいて農業をしている。
Some legends say a hillman guards the mountain pass.
伝説の中には、**山岳民族の人**が山道を守ると言うものもある。
He looks like a real hillman in those boots and coat!
そのブーツとコートだと本物の**山岳民族の人**みたい！
Not everyone can handle the life of a hillman—it's tough but rewarding.
誰もが**山岳民族の人**のような生活をできるわけではありません――厳しいけれどやりがいがあります。