"hilarity" in Arabic

• مرح شديد

Definition

حالة من المرح الشديد والضحك؛ سعادة كبيرة بسبب شيء مضحك للغاية.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تستخدم في السياقات الرسمية أو الأدبية لوصف أجواء مليئة بالضحك الشديد. عبارة 'انفجار من المرح الشديد' شائعة. في الحياة اليومية، تُستخدم كلمات أبسط مثل 'مرح' أو 'ضحك'.

Examples

The movie caused so much hilarity in the theater.

تسببت الفيلم في الكثير من **المرح الشديد** في السينما.

The children's hilarity made everyone smile.

**المرح الشديد** عند الأطفال جعل الجميع يبتسم.

As he told the joke, hilarity filled the room.

عندما ألقى النكتة، عمّت **المرح الشديد** الغرفة.

There was a sudden outburst of hilarity when the cat jumped on the table.

كان هناك انفجار مفاجئ من **المرح الشديد** عندما قفزت القطة على الطاولة.

After a long day, their goofy stories brought sheer hilarity to the group.

بعد يوم طويل، أدخلت قصصهم المضحكة **مرحاً شديداً** على المجموعة.

The comedian's joke was met with loud hilarity, echoing across the hall.

قوبلت نكتة الكوميديان بضحكات عالية و**مرح شديد** يتردد صداه في القاعة.