"hijacking" in Portuguese (BR)
Definition
Sequestro é tomar o controle de um veículo, como avião ou ônibus, à força ou por ameaça. Também pode significar tomar algo ilegalmente, inclusive no contexto de informática.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado de forma formal para crimes com aviões, ônibus ou veículos ('plane hijacking'). Também aparece em TI ('hijacking de navegador'). Supõe força, ameaça ou ilegalidade. Não confundir com 'kidnapping' (sequestro de pessoas).
Examples
The police stopped the hijacking of the bus.
A polícia impediu o **sequestro** do ônibus.
There was a news report about a plane hijacking.
Saiu uma reportagem sobre o **sequestro** de um avião.
Hijacking is a serious crime.
O **sequestro** é um crime grave.
Some hackers use hijacking techniques to steal information online.
Alguns hackers usam técnicas de **invasão** para roubar informações online.
The sudden hijacking of the meeting surprised everyone.
O súbito **sequestro** da reunião surpreendeu a todos.
Browser hijacking can change your homepage without permission.
O **hijacking** do navegador pode mudar sua página inicial sem permissão.