"hightail" in Hindi

• तेजी से भाग जाना

Definition

बहुत तेज़ी से निकल जाना या भाग जाना, खासकर डर के कारण या किसी चीज़ से बचने के लिए।

Usage Notes (Hindi)

यह अनौपचारिक और हंसी-मज़ाक वाला शब्द है। अक्सर 'hightail it' के रूप में आता है, खासकर 'out of' के साथ। इसमें तुरंत भागने या डर के भाव होते हैं, हरेक बार दौड़ना जरूरी नहीं।

Examples

We need to hightail if we want to catch the last bus.

अगर हमें आखिरी बस पकड़नी है तो हमें **तेजी से भागना** पड़ेगा।

When the alarm rang, everyone hightailed out of the building.

जैसे ही अलार्म बजा, सभी लोग इमारत से **तेजी से निकल गए**।

The cat hightailed when it saw the dog.

बिल्ली ने कुत्ते को देखते ही **तेजी से भाग लिया**।

Let’s hightail it out of here before it starts to rain.

बारिश शुरू होने से पहले हमें यहाँ से **तेजी से निकलना** चाहिए।

As soon as we saw the police, we hightailed it.

जैसे ही हमने पुलिस देखी, हम **तेजी से भाग गए**।

If I were you, I’d hightail before the boss gets here.

अगर मैं तुम्हारी जगह होता तो बॉस के आने से पहले ही **तेजी से चला जाता**।