"highlighter" in Spanish
Definition
Un resaltador es un bolígrafo con tinta de colores vivos que se usa para marcar palabras o secciones importantes en libros, apuntes o documentos. También se refiere a un tipo de maquillaje que resalta ciertas partes del rostro.
Usage Notes (Spanish)
En clases se suele decir 'resaltador' o 'marcador'. En maquillaje, se dice 'iluminador', pero en inglés siempre es 'highlighter'. Evita confundir con marcadores comunes ('marcador'). Para maquillaje, usa frases como 'aplicar highlighter'.
Examples
I always use a highlighter to mark important words in my textbook.
Siempre uso un **resaltador** para marcar palabras importantes en mi libro de texto.
She bought a pink highlighter for her notes.
Ella compró un **resaltador** rosa para sus apuntes.
Can I borrow your yellow highlighter?
¿Me prestas tu **resaltador** amarillo?
This paragraph really stands out when you go over it with a highlighter.
Este párrafo realmente resalta cuando lo pasas con un **resaltador**.
Don’t forget to pack a highlighter for your exam—those notes could save you!
No olvides llevar un **resaltador** para el examen; esos apuntes podrían salvarte.
She dabbed a little highlighter on her cheekbones before the party.
Se puso un poco de **highlighter** en los pómulos antes de la fiesta.