"highhanded" in Chinese (Traditional)

• 專橫的
• 獨斷的

Definition

形容某人以強勢或不公平的方式行使權力，常常忽視他人的感受或意見。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式或批評的語境。常與“行為”、“做法”等詞搭配。強調無視他人權益，常用來批評主管、權威人士。

Examples

The manager's highhanded rules made everyone unhappy.

經理的**專橫**規定讓所有人都不快樂。

Many employees complained about the highhanded decisions.

許多員工抱怨這些**專橫**的決定。

His highhanded attitude upset his friends.

他那種**專橫**的態度讓朋友們很不高興。

People resent when leaders act in a highhanded manner, ignoring their input.

人們討厭領導以**專橫**的方式行事，無視他們的意見。

Her highhanded methods eventually led her team to rebel.

她的**專橫**做法最終導致團隊反抗。

You can't keep making highhanded choices without talking to us first.

你不能總是這麼**專橫**地做決定，而不先跟我們溝通。