"hierarchical" in Bengali

• ধারাবাহিক
• শ্রেণিবদ্ধ

Definition

একটি সংগঠন বা ব্যবস্থার বৈশিষ্ট্য যেখানে বিভিন্ন স্তর বা পর্যায় থাকে এবং প্রতিটি স্তর উচ্চতর বা নিম্নতর অবস্থানে থাকে।

Usage Notes (Bengali)

মূলত অফিস, একাডেমিক বা ব্যবসায়িক পরিবেশে ব্যবহৃত হয়। 'hierarchical structure', 'hierarchical system' প্রভৃতির সাথে বেশি ব্যবহার হয় এবং কখনও কখনও কঠোরতা বা পুরনো ধাঁচও বোঝাতে পারে।

Examples

The company uses a hierarchical management structure.

কোম্পানিটি একটি **ধারাবাহিক** ব্যবস্থাপনা কাঠামো ব্যবহার করে।

Schools often have a hierarchical system with principals, teachers, and students.

স্কুলগুলোতে প্রায়ই প্রধান শিক্ষক, শিক্ষক ও ছাত্রদের নিয়ে **ধারাবাহিক** ব্যবস্থা থাকে।

The military is a very hierarchical organization.

সেনাবাহিনী একটি অত্যন্ত **ধারাবাহিক** সংগঠন।

The company’s hierarchical culture sometimes slows down decision-making.

কোম্পানির **ধারাবাহিক** সংস্কৃতি সিদ্ধান্ত গ্রহণে কখনও কখনও ধীর গতি সৃষ্টি করে।

In a hierarchical system, it can be hard for lower-level employees to share ideas.

একটি **ধারাবাহিক** ব্যবস্থায়, নিম্নস্তরের কর্মীদের জন্য ধারণা ভাগ করা কঠিন হতে পারে।

Not every culture is as hierarchical as ours—some are much more flexible.

সব সংস্কৃতি আমাদের মতো এতটা **ধারাবাহিক** নয়—কিছু অনেক বেশি নমনীয়।