"hie" in Bengali

• দ্রুত যাত্রা করা
• ছুটে যাওয়া

Definition

দ্রুত কোনো স্থানে যাওয়া বা তাড়াহুড়ো করে চলাফেরা করা বোঝাতে ব্যবহৃত একটি পুরাতন শব্দ, সাধারণত কবিতা বা ইতিহাসভিত্তিক লেখায় পাওয়া যায়।

Usage Notes (Bengali)

এটি খুবই পুরানো এবং আধুনিক কথাবার্তায় ব্যবহৃত হয় না; বদলে 'hurry' বা 'rush' ব্যবহার করা হয়। সাধারণত কবিতা বা ঐতিহাসিক লেখায় 'hie thee' ইত্যাদি দেখা যায়।

Examples

You must hie if you want to catch the bus.

তুমি যদি বাস ধরতে চাও, তাহলে অবশ্যই **দ্রুত যাত্রা** করতে হবে।

The messenger was told to hie to the castle.

দূতকে দুর্গে **দ্রুত যাত্রা** করতে বলা হয়েছিল।

She will hie home before dark.

সে অন্ধকার হওয়ার আগেই বাড়ি **দ্রুত যাত্রা** করবে।

They told him, 'Hie thee to safety!'

তারা তাকে বলল, '**নিরাপত্তার জন্য দ্রুত যাত্রা করো**!'

In old stories, heroes would hie across great distances.

পুরনো কাহিনিতে, নায়কেরা বিশাল পথ **দ্রুত যাত্রা** করত।

'Best hie along now, lest you be late,' the teacher said, half-joking.

'এখনই **দ্রুত যাত্রা** করো, না হয় দেরি করবে,' শিক্ষক আধা-ঠাট্টার ছলে বললেন।